Documentos para Residência no Paraguai 2026: Lista Completa Atualizada

Esta é a lista que você vai usar como checklist. Cada item tem o prazo estimado de emissão, o local onde obter e as armadilhas mais comuns. Antes de qualquer coisa: imprima isso ou salve no celular. Você vai precisar consultar várias vezes.

Para o contexto completo sobre o processo de morar no Paraguai, leia nosso artigo principal: Como morar no Paraguai do jeito certo: guia completo 2026.

Documentos emitidos no Brasil — com apostila obrigatória

1. Certidão de nascimento ou casamento (para casados)

Onde obter: Cartório de Registro Civil onde foi lavrado o ato
Prazo de emissão: 1 a 5 dias úteis (presencial ou online via CRC Brasil)
Validade para a DGME: máximo 90 dias após emissão
Apostila: obrigatória — pode ser feita online via CNJ (https://apostila.cnj.jus.br) ou no cartório
Custo da apostila: entre R$40 e R$120 dependendo do estado
Armadilha: alguns cartórios emitem certidões com modelo antigo que a DGME pode recusar. Sempre solicite o modelo mais recente (inteiro teor).

2. Certidão de antecedentes criminais federais (Polícia Federal)

Onde obter: Portal da Polícia Federal (https://servicos.pf.gov.br) — 100% online
Prazo de emissão: imediato a 5 dias úteis
Validade para a DGME: máximo 90 dias após emissão
Apostila: obrigatória
Custo: gratuito para emissão, custo apenas da apostila (R$40–R$120)
Armadilha: o documento gerado online tem QR code de validação. A apostila precisa ser aplicada APÓS a emissão do documento — não adianta apostilar impresso de QR code sem assinatura digital válida. Consulte o cartório antes.

3. Certidão de antecedentes criminais estaduais

Onde obter: Secretaria de Segurança Pública do seu estado (a maioria tem portal online)
Prazo de emissão: imediato a 10 dias úteis (varia muito por estado)
Validade para a DGME: máximo 90 dias
Apostila: obrigatória
Importante: se você morou em mais de um estado nos últimos 5 anos, precisa da certidão de TODOS eles apostiladas.

4. Passaporte brasileiro válido

Onde obter: Polícia Federal — agendamento pelo app PF ou site
Prazo de emissão: 6 a 15 dias úteis (pode variar)
Requisito: mínimo 6 meses de validade além da data de entrada no Paraguai
Custo: R$257,25 (passaporte comum) ou R$310,57 (urgente)
Apostila: não é necessária para o passaporte
Armadilha: verifique as páginas disponíveis — a DGME precisa carimbar e anexar documentos ao passaporte. Passaportes quase cheios causam problemas.

Documentos providenciados no Paraguai

5. Tradução juramentada de todos os documentos brasileiros

Onde obter: Tradutor juramentado habilitado no Paraguai (não aceita tradutor brasileiro)
Prazo: 3 a 10 dias por conjunto de documentos
Custo estimado: USD 150 a USD 400 (conforme volume)
Atenção: cada folha apostilada precisa ser traduzida. Certidões de 3 folhas = 3 folhas traduzidas.
Onde encontrar tradutores: há uma lista de tradutores habilitados no site da DGME Paraguai. Evite indicações em grupos de Facebook sem verificar credencial.

6. Exame médico em laboratório credenciado pela DGME

Onde obter: laboratórios credenciados em Assunção (lista no site da DGME)
O exame inclui: hemograma completo, sorologia para HIV, sífilis, hepatite B e C, e exame de Chagas
Prazo de resultado: 1 a 3 dias úteis
Custo: USD 80 a USD 150
Validade para a DGME: 30 dias após emissão — agende próximo à entrega do processo
Armadilha: laboratório não credenciado = documentação recusada. Confirme a credencial antes de realizar o exame.

7. Comprovante de endereço no Paraguai

Formato aceito: contrato de aluguel autenticado em cartório paraguaio (Escribanía Pública)
Não aceito: comprovante de Airbnb, contrato sem firma reconhecida, declaração informal
Custo da autenticação: USD 20 a USD 50
Armadilha frequente: brasileiros que chegam sem endereço fixo perdem semanas nesta etapa. Providencie o aluguel ANTES de iniciar o processo na DGME.

8. Fotos 3×4 com fundo branco

Padrão: 3×4 cm, fundo branco, sem óculos, expressão neutra
Quantidade: leve pelo menos 6 fotos — diferentes etapas do processo podem pedir
Onde tirar: qualquer fotógrafo em Assunção. Informe que é para imigração (“inmigración”).

9. Formulários da DGME preenchidos corretamente

Onde obter: site oficial da DGME Paraguai ou diretamente na repartição
Exigência: sem rasuras, sem correções com corretivo, letra legível
Armadilha: formulário com qualquer erro é devolvido inteiro — não é possível substituir apenas uma folha. Preencha a lápis, revise, depois passe a caneta.

Checklist resumido — ordem de providência

1. Solicitar certidão de nascimento/casamento NOVA (dentro de 90 dias)
2. Solicitar antecedentes federais (PF) e estaduais
3. Verificar validade do passaporte — renovar se necessário
4. Apostilar certidão de nascimento e antecedentes (pode fazer tudo no mesmo cartório)
5. Providenciar endereço no Paraguai (contrato de aluguel) ANTES de viajar
6. Chegar em Assunção e autenticar o contrato em Escribanía
7. Contratar tradutor juramentado para traduzir os documentos brasileiros
8. Agendar e realizar exame médico em laboratório credenciado pela DGME
9. Tirar fotos 3×4
10. Preencher formulários da DGME
11. Protocolar todo o conjunto na DGME

A Cartilha 595 traz este checklist em formato imprimível, com os endereços atualizados dos laboratórios credenciados, escribanías recomendadas e tradutores verificados em Assunção. Acesse aqui por R$67.